1
00:01:49,307 --> 00:01:52,640
ဘုရားသခင်အား ယဇ်ပူဇော်ခြင်းသည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သည်။
အင်ပါယာတရားရုံးသို့။

2
00:01:53,044 --> 00:01:55,171
ပေါ့ပေါ့ဆဆ ကိုင်တွယ်လို့ မရပါဘူး။

3
00:01:56,447 --> 00:01:59,075
ဝန်ကြီးချုပ်မှာ ကြီးလေးသော တာဝန် ရှိသည်။

4
00:01:59,450 --> 00:02:01,247
ချစ်ရတဲ့ ဝန်ကြီးများအားလုံးကို မျှော်လင့်ပါတယ်...

5
00:02:01,319 --> 00:02:02,843
အတူတူအလုပ်လုပ်မယ်...

6
00:02:02,920 --> 00:02:06,378
ဘုရားနှင့် ဘိုးဘေးတို့အား ပူဇော်သက္ကာကို ယူကြလော့။
စနစ်တကျလုပ်...

7
00:02:06,624 --> 00:02:09,525
ဘုရားသခင်ကို ရိုသေခြင်းရှိစေခြင်းငှါ၊
ဘိုးဘေးတို့၊

8
00:02:09,794 --> 00:02:12,490
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။

9
00:02:13,097 --> 00:02:14,621
ဤပွဲသည် ဘုရားအား ပူဇော်ခြင်း၊

10
00:02:14,699 --> 00:02:17,998
ဘိုးဘေးများအား ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ရန် ဂုဏ်ပြုခြင်း။
သူ့ရဲ့ ကရုဏာကြောင့်...

11
00:02:18,136 --> 00:02:19,728
တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ကောင်းချီးပေးပါစေ...

12
00:02:19,804 --> 00:02:22,068
ငါ့အိပ်မက်ဖြစ်ပြီ။

13
00:02:22,607 --> 00:02:24,734
ငါတို့ရဲ့ ရိုးသားမှုကို ငါမျှော်လင့်တယ်...

14
00:02:24,809 --> 00:02:26,572
ဘုရားကို ရွှေ့မယ်။

15
00:02:26,644 --> 00:02:30,580
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်က မင်းလိုချင်တာကို ရလိမ့်မယ်။

16
00:02:31,049 --> 00:02:32,607
ဒါပေမယ့်...

17
00:02:32,817 --> 00:02:34,284
ဝန်ကြီးချုပ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

18
00:02:34,485 --> 00:02:36,043
တစ်ခုခုမှားနေသလား။

19
00:02:36,421 --> 00:02:37,979
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

20
00:02:38,222 --> 00:02:39,655
ဟိုးအရင်ကတည်းက၊

21
00:02:39,724 --> 00:02:41,453
ဘုရားကို ပူဇော်တဲ့ အခမ်းအနားမှာ၊

22
00:02:41,526 --> 00:02:45,929
Yang ၏ဗိုလ်ချုပ်များသည် အမြဲတမ်းကိုယ်ရံတော်များဖြစ်သည်။
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်။

23
00:02:46,097 --> 00:02:46,961
အခု၊

24
00:02:47,031 --> 00:02:50,364
Yang ၏ တပ်ဖွဲ့များသည် ရှာဖွေရန် အလုပ်များနေပါသည်။
သူတို့ရဲ့ သမီးလေး

25
00:02:50,435 --> 00:02:52,403
အစောင့်တပ်တွေ ချထားတယ်။
ဘုရင်မင်းမြတ်...

26
00:02:52,470 --> 00:02:55,030
ရာဇ၀တ်ကောင်တွေကို တမြို့လုံး လိုက်ရှာတယ်။

27
00:02:55,106 --> 00:02:58,007
လူထုအကျိုးစီးပွားကိုတောင် မေ့နေကြတယ်။
ပုဂ္ဂလိက အကျိုးစီးပွားအတွက်၊

28
00:02:58,076 --> 00:03:00,510
ခွင့်လွှတ်နိုင်သေးသည်။

29
00:03:02,113 --> 00:03:03,580
ဒါပေမယ့်...

30
00:03:04,315 --> 00:03:06,749
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ လုံခြုံရေးအတွက်၊

31
00:03:06,818 --> 00:03:10,254
ဘယ်လိုစီစဉ်ထားလဲလို့ တွေးမိတယ်။

32
00:03:13,524 --> 00:03:16,550
ဗိုလ်ချုပ် ယန်က အလွန်စိုးရိမ်သည်။
သူ့သမီး။

33
00:03:16,627 --> 00:03:18,686
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေကို ငါနားလည်တယ်။

34
00:03:20,331 --> 00:03:21,730
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

35
00:03:22,533 --> 00:03:23,932
ငါ့ကိုကာကွယ်ဘို့၊

36
00:03:24,001 --> 00:03:26,367
တခြားနယ်ချဲ့တပ်တွေ ဖြန့်ကျက်ရအောင်။

37
00:03:27,038 --> 00:03:28,528
ဒီကိစ္စအတွက်၊

38
00:03:28,706 --> 00:03:30,901
ဝန်ကြီးချုပ်က အပြည့်အဝ တာဝန်ယူမယ်။

39
00:03:31,876 --> 00:03:34,140
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး။

40
00:03:34,412 --> 00:03:36,812
ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာတော်သည် လေးနက်ပါသည်။

41
00:03:36,948 --> 00:03:40,145
ဗိုလ်ချုပ် ယန်၊ မင်းက တကယ် ကံကောင်းတဲ့ကောင်။

42
00:03:40,752 --> 00:03:42,845
ဝန်ကြီးချုပ်ခင်ဗျား ချဲ့ကားပြီးပြီ။

43
00:03:43,254 --> 00:03:45,518
တရားရုံးက စစ်သူကြီးတွေအားလုံး...

44
00:03:45,656 --> 00:03:48,318
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ လုံခြုံရေးကို ဦးစားပေးသင့်သည်။

45
00:03:48,693 --> 00:03:50,991
ဝန်ကြီးက တကယ်လိုအပ်တယ်လို့ ထင်ရင်၊

46
00:03:51,195 --> 00:03:54,130
စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေ အားလုံးက သေချာပေါက် သိကြမှာပါ။
သင်နှင့်ပူးပေါင်းပါ။

47
00:03:54,198 --> 00:03:56,428
Yang Ye ကတော့ လုံးဝသဘောမတူပါဘူး။

48
00:03:56,501 --> 00:03:59,902
ဗိုလ်ချုပ် ယန်က တကယ်ကို ဥာဏ်ကောင်းတယ်။

49
00:04:25,696 --> 00:04:28,756
Ba Mei မင်းဘယ်မှာလဲ။

50
00:04:29,100 --> 00:04:33,332
လာကြည့်။ မုန့်ညက်အရုပ်များ။

51
00:04:34,572 --> 00:04:38,201
ပျော်စရာအရုပ်များ။ ပျော်စရာအရုပ်များ။

52
00:04:38,276 --> 00:04:39,106
၅ ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီး၊

53
00:04:39,177 --> 00:04:41,338
ကြည့်ပါဦး ဝက်ကလေးက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။ ရနိုင်မလား...

54
00:04:42,046 --> 00:04:43,343
အဲဒါက ၃ နှစ်သားအတွက် ကစားစရာတွေ၊

55
00:04:43,414 --> 00:04:45,006
မင်းအသက် ၈ နှစ်ရှိနေပြီ။
အဲဒါနဲ့ ကစားချင်သေးလား။

56
00:04:45,082 --> 00:04:47,175
ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား

57
00:04:47,819 --> 00:04:50,344
မင်းထက် ပိုချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ငါထင်တယ်။

58
00:04:50,955 --> 00:04:52,820
စလာသည်။ သင့်အတွက်။

59
00:04:52,957 --> 00:04:54,117
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် 5th အစ်ကိုကြီး။

60
00:04:54,325 --> 00:04:55,417
ကောင်းပြီ ကောင်းပြီ သွားကြရအောင်။

61
00:05:00,665 --> 00:05:05,295
စလာသည်။ ကြည့်ပါ။

62
00:05:06,237 --> 00:05:07,761
ပျော်စရာကောင်းတယ်။

63
00:05:08,439 --> 00:05:09,269
သင့်အတွက်။

64
00:05:09,373 --> 00:05:10,806
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

65
00:05:11,676 --> 00:05:14,110
မုန့်ညက်အရုပ်များ။

66
00:05:27,458 --> 00:05:28,550
Yelu Xia...

67
00:05:28,626 --> 00:05:30,821
ငါ့ဘမီကို ပြန်ပေးပါ။

68
00:05:31,095 --> 00:05:32,460
ဗိုလ်ချုပ်ယန်၊

69
00:05:36,300 --> 00:05:37,665
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာနေတာလား?

70
00:05:39,670 --> 00:05:42,434
မင်းရဲ့ Yang Ba Mei ကို မင်းရှာနေရမယ်။

71
00:05:43,841 --> 00:05:44,865
ဘာလဲ?

72
00:05:45,009 --> 00:05:45,941
ယန်ဘမိ...

73
00:05:46,010 --> 00:05:48,069
Liaos က ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ မဟုတ်လား ။

74
00:05:48,212 --> 00:05:49,474
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်...

75
00:05:49,547 --> 00:05:50,673
သူမ...

76
00:05:50,748 --> 00:05:53,808
ဒီ Zui Hong Lou မှာ ပေါ်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး၊
သူမ ?

77
00:05:54,285 --> 00:05:56,617
Yang Ba Mei က ငယ်ပါသေးတယ်။

78
00:05:56,687 --> 00:05:59,485
သူမကို ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ဘယ်လိုမှ ရောင်းစားခံရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

79
00:06:00,391 --> 00:06:02,586
ထွက်သွားပါ။ မင်းကို နှောက်ယှက်ဖို့ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

80
00:06:03,160 --> 00:06:04,559
ဗိုလ်ချုပ် ယန်...

81
00:06:04,929 --> 00:06:07,022
ဘမိကိုလည်း စိတ်ပူတယ်။

82
00:06:07,164 --> 00:06:10,156
Yang Ba Mei သည် အလွန်အန္တရာယ်များသော အခြေအနေတွင် ရှိနေသည်။

83
00:06:10,468 --> 00:06:13,335
ကျားပါးစပ်ထဲ ရောက်နေသလိုပဲ။

84
00:06:14,472 --> 00:06:17,407
ဒါမှမဟုတ် ကျားဖြစ်နိုင်တယ်...

85
00:06:19,410 --> 00:06:21,037
စားပြီးပြီ။

86
00:06:21,746 --> 00:06:24,237
ဝမ်းနည်းမှုကို ထိန်းထားပြီး အပြောင်းအလဲကို လက်ခံပါ။
စိတ်မကောင်းမဖြစ်ပါနဲ့။

87
00:06:37,895 --> 00:06:39,954
ပထမအကြိမ် အထွေထွေသပိတ်ကြီးကတည်းက၊

88
00:06:40,531 --> 00:06:42,726
ပန်ပေါင်ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့...

89
00:06:42,934 --> 00:06:44,333
ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းဖြစ်ခြင်း။

90
00:07:32,550 --> 00:07:34,643
မင်းမျက်နှာကို အခုပဲကြည့်။

91
00:07:34,719 --> 00:07:36,243
လူရိုင်းတွေ မဆန်းပါဘူး...

92
00:07:36,320 --> 00:07:38,413
မင်းကို ရှုံးနိမ့်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင်လို ဖြစ်စေတယ်။

93
00:07:38,489 --> 00:07:39,956
အရှက်မဲ့စွာ ရှုံးခဲ့သလား။

94
00:07:40,024 --> 00:07:42,117
ဆောင်းမင်းဆက်ရဲ့ မျက်နှာကို မင်း ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီ။

95
00:07:42,259 --> 00:07:44,227
ငါ မင်းကို ဘာပြောမလဲ။ မင်းလက်တွေနာတယ်။

96
00:07:44,295 --> 00:07:46,092
ငါ မင်းကို နှောက်ယှက်ဖို့ စိတ်မဝင်စားဘူး။

97
00:07:46,163 --> 00:07:47,994
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ခမ်းနားတဲ့ အောင်ပွဲဖြစ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

98
00:07:48,466 --> 00:07:50,991
မင်းအရည်အချင်းရှိရင် Yelu Xia ရဲ့မျက်နှာမှာ၊

99
00:07:51,068 --> 00:07:53,127
မင်းရဲ့ Yang Ba Mei ကို ကယ်လိုက်ပါ။

100
00:07:53,237 --> 00:07:54,898
ငါ့ရှေ့မှာ အရူးအမူးလုပ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

101
00:07:54,972 --> 00:07:56,064
သွား...

102
00:08:00,344 --> 00:08:01,868
သခင်ငယ်သည် မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင်။

103
00:08:23,534 --> 00:08:24,558
ဝူလန်း၊

104
00:08:25,069 --> 00:08:26,366
အဆင်ပြေလား

105
00:08:26,570 --> 00:08:28,060
ငါ မင်းကို Tian Bo House ပြန်ခေါ်သွားမယ်။

106
00:08:28,472 --> 00:08:29,268
မလိုပါဘူး။

107
00:08:29,507 --> 00:08:30,371
မလိုပါဘူး။

108
00:08:33,844 --> 00:08:35,539
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ

109
00:08:56,567 --> 00:08:57,465
ညီမ...

110
00:08:57,535 --> 00:09:00,129
မင်း သူ့ကို ပြန်ခေါ်လာမယ်လို့ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
စိတ်ဖြေဖို့လား?

111
00:09:00,204 --> 00:09:02,502
ကြည့်ပါဦး သူ အခုနေမကောင်းဘူး။

112
00:09:02,573 --> 00:09:04,871
အဲဒီအစား သူက အရူးလိုအော်တယ်။

113
00:09:06,143 --> 00:09:07,804
သူ့ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ပြောပါစေ။

114
00:09:12,016 --> 00:09:14,075
ပစ္စည်းတစ်ခုခုသွားဝယ်ပါ။

115
00:09:28,499 --> 00:09:30,330
Yang Wu Lang မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

116
00:09:31,068 --> 00:09:33,332
မင်းလက်တွေနာတယ်။
ငါ မင်းကို ဆေးသွားယူလိုက်မယ်။

117
00:09:34,905 --> 00:09:38,170
မသွားပါနဲ့။ ငါနှင့်စကားပြောပါ။

118
00:09:58,652 --> 00:09:59,949
နောက်တစ်ရက်။

119
00:10:00,354 --> 00:10:02,185
နောက်တစ်ရက် ကုန်သွားပြီ။

120
00:10:03,290 --> 00:10:04,757
စိတ်ပူနေတာလား...

121
00:10:04,825 --> 00:10:07,157
ဘမိကို ဘယ်တော့တွေ့မှာလဲ

122
00:10:08,395 --> 00:10:10,124
ငါ သိပ်အသုံးမကျဘူးလား။

123
00:10:10,698 --> 00:10:12,029
မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

124
00:10:12,266 --> 00:10:14,234
Yelu Xia က အရမ်းလိမ္မာတယ်။

125
00:10:16,770 --> 00:10:18,362
ပန်ပေါင်ပြောတာမှန်တယ်။

126
00:10:19,373 --> 00:10:21,102
ဘမိကို မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

127
00:10:21,375 --> 00:10:22,000
ငါအရမ်း အသုံးမကျဘူး။

128
00:10:22,076 --> 00:10:23,703
ငါအရမ်း အသုံးမကျဘူး။ ငါအရမ်း အသုံးမကျဘူး။

129
00:10:23,944 --> 00:10:25,070
ငါတို့အားလုံး သူ့ကို အမြတ်ထုတ်တယ်။

130
00:10:25,146 --> 00:10:26,477
ယန်ဝူလန်း၊ ငါ့ကိုကြည့်။

131
00:10:26,614 --> 00:10:27,876
မင်းငါ့ကိုကြည့်။

132
00:10:28,149 --> 00:10:29,548
စစ်မြေပြင်မှာ ရဲရင့်တဲ့ ယန်ဝူလန်း၊

133
00:10:29,617 --> 00:10:30,879
သူဘယ်သွားတာလဲ

134
00:10:31,085 --> 00:10:32,575
စစ်ပွဲတွေ ကြုံဖူးလား။

135
00:10:33,487 --> 00:10:34,215
မင်းသိလား...

136
00:10:34,288 --> 00:10:35,880
ရှုံးတာကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

137
00:10:36,323 --> 00:10:38,553
အခု ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းဘယ်လိုနားလည်လဲ။

138
00:10:38,659 --> 00:10:39,591
ငါရှုံးဖို့မတတ်နိုင်ဘူး။

139
00:10:39,660 --> 00:10:41,423
ဟုတ်တယ်၊ ငါရှုံးဖို့မတတ်နိုင်ဘူး။

140
00:10:41,762 --> 00:10:42,592
စစ်မြေပြင်မှာဆိုရင်၊

141
00:10:42,663 --> 00:10:44,062
မျှမျှတတ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်၊

142
00:10:44,131 --> 00:10:46,292
ငါ Yelus Xia ကို ရှုံးမှာမဟုတ်တာ သေချာတယ်။

143
00:10:47,001 --> 00:10:47,831
ဘာသိလဲ...

144
00:10:47,902 --> 00:10:50,166
ရဲရင့်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ရဲ့ ဂုဏ်ယူစရာက ဘာလဲ။

145
00:10:50,337 --> 00:10:51,201
ဌင်း။

146
00:10:51,272 --> 00:10:54,799
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်တော့မှ လက်မလျှော့ပါနဲ့။

147
00:10:56,577 --> 00:10:58,738
ထနိုင်​သည်​
မင်းလဲကျတဲ့အရပ်မှာ။

148
00:10:58,812 --> 00:11:00,746
ဤအချက်အတွက် Yelu Xia လုပ်နိုင်သည် ။

149
00:11:00,881 --> 00:11:02,212
မလုပ်နိုင်ရင်၊

150
00:11:02,283 --> 00:11:04,444
မင်း သူ့ကို ဘယ်တော့မှ အနိုင်ယူနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

151
00:11:05,753 --> 00:11:07,550
ငါသူ့ကိုအနိုင်ယူရမယ်။

152
00:11:08,088 --> 00:11:09,487
ကျိန်းသေလုပ်မယ်။

153
00:11:10,891 --> 00:11:13,052
အဲဒါက Yang ရဲ့ အင်အားနဲ့ ပိုတူတယ်။

154
00:11:13,928 --> 00:11:17,091
Yang Wu Lang ပြန်လာပါပြီ။

155
00:11:23,337 --> 00:11:26,135
ဒါက Ba Mei အတွက်ပါ။

156
00:11:26,440 --> 00:11:28,704
မင်းသူ့ကိုနောက်ဆုံးတွေ့လိမ့်မယ်။

157
00:11:29,977 --> 00:11:33,413
ဒါ... ပျက်စီးသွားပြီ မဟုတ်လား?

158
00:11:33,581 --> 00:11:34,980
ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး?

159
00:11:35,249 --> 00:11:36,807
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့။

160
00:11:36,884 --> 00:11:38,146
ငါက ပန်းပဲဆရာပဲ။

161
00:11:38,219 --> 00:11:39,811
ဒီဂစ်စမိုကို ငါမသိဘူး။

162
00:11:39,887 --> 00:11:41,115
ငါက အဲဒါကို ဖြတ်လျှောက်ရုံပဲ၊

163
00:11:41,188 --> 00:11:42,985
ဒါနဲ့ ကျွန်တော် အသစ်ထပ်ဝယ်လိုက်တယ်။

164
00:11:44,558 --> 00:11:48,392
ဟုတ်တယ်၊ ဘမိက လုံခြုံစွာနဲ့ ပြန်လာလိမ့်မယ်။

165
00:11:48,929 --> 00:11:49,896
ပြီးတော့ ငါ...

166
00:11:49,964 --> 00:11:51,522
ဒါကို သူမကိုယ်တိုင် ပေးလိမ့်မယ်။

167
00:11:52,466 --> 00:11:53,831
ပြီးမှ၊

168
00:11:54,101 --> 00:11:56,365
Yelu Xia သည် တကယ်ပင် စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းသည်။

169
00:11:58,639 --> 00:12:01,335
ငါ သူ့ကို မသတ်ခဲ့တာ နောင်တရတယ်။
ထို့နောက် ဓားတစ်ချောင်းထိုးသည်။

170
00:12:03,077 --> 00:12:04,203
ဆိုလိုတာက...

171
00:12:04,278 --> 00:12:05,540
Yelu Xia သည် ကောင်မလေးကို အသုံးပြုသည် ...

172
00:12:05,613 --> 00:12:07,012
Yang ကို ချုပ်ချယ်ဖို့...

173
00:12:07,081 --> 00:12:08,639
မျက်နှာချင်းဆိုင် တိုက်ခိုက်မည့်အစား၊

174
00:12:08,716 --> 00:12:10,445
ဒါက တကယ်ကို စက်ဆုပ်စရာပါ။

175
00:12:11,151 --> 00:12:14,279
သူက ငါတို့ Yang ရဲ့ မိသားစုကို အမြဲတမ်း ချုပ်ချယ်ချင်နေတာ။

176
00:12:14,455 --> 00:12:16,685
သူ့မှာ ရှိသင့်တယ် လို့ ကျွန်တော် အမြဲတွေးတယ်။
အခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခု။

177
00:12:16,790 --> 00:12:19,258
မှန်တယ်။ ဘယ်သူက ပိုကောင်းလဲ ကြည့်ဖို့၊
သေခြင်းတရားအတွက် တိုက်ပွဲဝင်၊

178
00:12:19,326 --> 00:12:21,886
ဒါတွေအားလုံးကို စစ်မြေပြင်မှာ လုပ်ရမယ်။
မျက်နှာချင်းဆိုင်။

179
00:12:22,062 --> 00:12:23,757
ဒါပဲ ယောက်ျားလုပ်တာပဲ။

180
00:12:24,265 --> 00:12:25,527
ထင်တယ်...

181
00:12:26,100 --> 00:12:28,466
သူသည် ငါ့အတွက်သာ လာသည်မဟုတ်။

182
00:12:29,303 --> 00:12:31,498
သူ့မှာ တခြားဇာတ်ကွက်တွေ ရှိသေးတယ်လို့ ခံစားရတယ်...

183
00:12:31,639 --> 00:12:33,163
ယခုအချိန်တွင် စိုက်ပျိုးနေကြသော၊

184
00:12:49,556 --> 00:12:51,490
အချိန်မဟုတ်သေးဘူးဆိုတာ သိပါတယ်။

185
00:12:51,558 --> 00:12:53,219
မင်းငါ့ကိုသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။

186
00:12:53,327 --> 00:12:55,557
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရမ်းစောပြီး မာနမကြီးပါနဲ့။

187
00:12:55,763 --> 00:12:57,924
မင်းရဲ့ငယ်ဘဝက ငါ့လက်ထဲမှာရှိနေတုန်းပဲ။

188
00:12:59,033 --> 00:13:01,228
ဗိုက်ဆာတယ်။ တစ်ခုခုစားပါ။

189
00:13:07,941 --> 00:13:10,000
မင်းဘာလို့မစားတာလဲ။

190
00:13:10,210 --> 00:13:12,303
ငါဗိုက်မဆာဘူး။ မစားချင်ဘူး။

191
00:13:12,379 --> 00:13:14,711
မင်းဗိုက်ဆာနေတာမဟုတ်ဘူး။
ဒါပေမယ့် မင်းမပျော်ဘူး။

192
00:13:15,249 --> 00:13:16,944
စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ သုံးခဲ့တယ်...

193
00:13:17,017 --> 00:13:18,985
ငါ့မိသားစုကို နာကျင်အောင် အသုံးချခဲ့တယ်။

194
00:13:19,053 --> 00:13:21,248
သင်ကိုယ်တိုင် မထီမဲ့မြင်ပြုတတ်၏။
မင်းရဲ့အမူအကျင့်တွေကိုလည်း

195
00:13:21,322 --> 00:13:22,755
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

196
00:13:22,823 --> 00:13:25,087
ကလေး၊ မင်း ဘာသိလဲ။

197
00:13:25,159 --> 00:13:27,684
ငယ်လွန်းတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။ အကုန်သိတယ်။

198
00:13:27,861 --> 00:13:29,522
မင်း ငါ့ရဲ့ ၅ ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီးကို လှည့်စားပြီး

199
00:13:29,596 --> 00:13:31,962
မင်း တစ်ခါမှ မပြုံးဖူးဘူး၊ မပျော်ဖူးဘူး။

200
00:13:35,102 --> 00:13:37,400
မင်း ငါ့ကို ဒီလောက်သိတယ် မထင်ဘူးလား။

201
00:13:37,571 --> 00:13:39,402
မင်းက (၈)နှစ်သားပဲရှိသေးတာ။

202
00:13:39,473 --> 00:13:41,100
ငါ မင်းကို နားမလည်ဘူး။

203
00:13:41,175 --> 00:13:43,473
ဖေဖေတို့ ညီအကိုတွေ အမြဲပြောနေကြတာပဲ..။

204
00:13:43,544 --> 00:13:46,638
တကယ့်သူရဲကောင်းတွေက ဂုဏ်ယူစရာ၊ ရိုးသားတယ်၊
ဖြောင့်မတ်ခြင်း၊

205
00:13:46,714 --> 00:13:47,738
ကိုယ့်ကိုကိုယ်မုန်းတယ်...

206
00:13:47,815 --> 00:13:49,646
ဂုဏ်သိက္ခာရှိစွာ မဆောင်ရွက်နိုင်ခြင်း၊
စစ်မြေပြင်တွင်၊

207
00:13:49,717 --> 00:13:51,412
Yang ၏တပ်များကို အနိုင်ယူပြီး၊

208
00:13:51,552 --> 00:13:53,486
တကယ့်သူရဲကောင်းမဖြစ်နိုင်ဘူး။

209
00:13:53,620 --> 00:13:55,645
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

210
00:13:59,426 --> 00:14:00,552
တစ်နေ့၊

211
00:14:00,627 --> 00:14:02,720
တင့်တယ်တဲ့စစ်ပွဲကို အနိုင်ယူမယ်။

212
00:14:03,697 --> 00:14:05,824
ဒါ​ပေမယ့်​ ​နောင်​တရ​တော့...

213
00:14:07,034 --> 00:14:09,298
မင်းအသက်ဆုံးရှုံးနေပြီ။
အဲဒါကိုတန်ဖိုးထားဖို့။

214
00:14:15,175 --> 00:14:20,306
ဖေဖေ...မေမေ...ဘယ်မှာလဲ

215
00:14:21,148 --> 00:14:23,480
မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ

216
00:14:23,550 --> 00:14:27,577
မေမေ၊ အရမ်းလွမ်းတယ်။

217
00:14:27,721 --> 00:14:30,315
အဖေ...အမေ...

218
00:14:33,260 --> 00:14:35,660
အဆုံးမရှိ သနားကြင်နာတတ်သော နတ်သမီး၊

219
00:14:35,729 --> 00:14:37,094
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ဘမီ...

220
00:14:37,164 --> 00:14:38,825
ဒီကံဆိုးမှုကနေ လွတ်မြောက်ဖို့၊

221
00:14:38,899 --> 00:14:40,594
မကြာခင် အိမ်ပြန်၊

222
00:14:40,667 --> 00:14:42,965
Tian Bo House ကို လုံခြုံစွာနဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ်၊

223
00:14:43,036 --> 00:14:44,697
မိသားစုနဲ့ ပြန်ဆုံမယ်။

224
00:14:46,039 --> 00:14:47,700
နတ်သမီး၊

225
00:14:48,175 --> 00:14:50,541
Yang Ba Mei က အခု ၈ နှစ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။

226
00:14:50,677 --> 00:14:53,111
ငယ်ငယ်ကတည်းက ချစ်စရာကောင်းပြီး နုံအတတ်၊

227
00:14:53,180 --> 00:14:54,909
သူ့မိဘတွေကို ဝတ်ပြုတယ်။

228
00:14:55,115 --> 00:14:57,777
သူမသည် ဘယ်သူ့ကိုမှ ထိခိုက်နစ်နာအောင် မလုပ်ဖူးပါ။

229
00:14:58,852 --> 00:15:01,912
ဒီလို ကံဆိုးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်လာရင်
သူမရဲ့ အတိတ်ဘဝက အပြစ်တွေ၊

230
00:15:02,122 --> 00:15:04,022
ကျေးဇူးပြုပြီး ကရုဏာပြပါ...

231
00:15:04,091 --> 00:15:06,389
ရှောက်သွားပါလော့။

232
00:15:07,227 --> 00:15:09,661
ရှောင်လွှဲလို့မရရင်တောင်

233
00:15:09,797 --> 00:15:12,027
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ ခွန်အားကို သုံးပါ...

234
00:15:12,232 --> 00:15:13,426
ငါ့အသက်ကိုယူဖို့...

235
00:15:13,500 --> 00:15:15,900
ငါ့ဘမိသို့ လွှဲအပ်၏။

236
00:15:16,103 --> 00:15:18,196
ဘမိ ကယ်နိုင်သရွေ့၊

237
00:15:18,372 --> 00:15:20,363
ငါ စိုင်းဟွာ ဘာမဆို လုပ်ချင်စိတ်ရှိတယ်၊

238
00:15:20,441 --> 00:15:22,375
အဲဒါနဲ့ ဘာမဆို လဲလှယ်ဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။

239
00:15:22,443 --> 00:15:24,604
ကတိမဖျက်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

240
00:15:26,513 --> 00:15:29,311
မေမေ၊ စိတ်ပူရတာ နာကျင်တယ်။

241
00:15:29,483 --> 00:15:31,576
သင့်ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်သင့်ပါတယ်။

242
00:15:41,495 --> 00:15:43,190
ဆရာကြီး၊ မစ္စတာကူ လာပြီ။

243
00:15:43,397 --> 00:15:45,262
Mr Gu၊ လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

244
00:15:45,466 --> 00:15:46,660
Mr Pan မှ ဖိတ်ကြားထားကြောင်း၊

245
00:15:46,733 --> 00:15:47,995
ငါဘယ်လိုလက်လျှော့မလဲ...

246
00:15:48,068 --> 00:15:49,968
အစားအသောက်နှင့် ဝိုင်ကောင်းများ ရရှိရန် အခွင့်အလမ်း ?

247
00:15:50,671 --> 00:15:53,139
ပိုက်ဆံရဖို့က လွယ်ပေမယ့် တကယ့်လူယုံမဟုတ်ဘူး။

248
00:15:53,207 --> 00:15:54,834
ဝိုင်ကြိုက်တဲ့သူကို ရှာရခက်တယ်။

249
00:15:54,908 --> 00:15:56,603
ဒါဟာ တကယ်ကို ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့အရာပါ။

250
00:15:57,344 --> 00:15:59,244
မစ္စတာပန်က ဝိုင်ကို ကြိုက်မှန်းသိတယ်၊

251
00:15:59,313 --> 00:16:01,338
ဒါကြောင့် အထူးထူးထူးခြားခြား ယူဆောင်လာခဲ့တယ်။
ငါတို့ Liao ပြည်နယ်၊

252
00:16:01,415 --> 00:16:02,609
မြင်းနို့ရည်။

253
00:16:02,683 --> 00:16:04,082
မြင်းနို့ရည်။

254
00:16:04,785 --> 00:16:07,413
ဒီမြင်းနို့ဝိုင် ကြားဖူးတယ်။
အလွန်ကောင်းပါတယ်။

255
00:16:07,488 --> 00:16:09,285
မြည်းစမ်းချင်ခဲ့ဖူးတယ်။

256
00:16:09,456 --> 00:16:11,185
ငါဒီနေ့နောက်ဆုံးမှာ အခွင့်အရေးရခဲ့တယ် မသိဘူး။

257
00:16:11,258 --> 00:16:12,486
လာ၊ ထိုင်ပါ။

258
00:16:13,994 --> 00:16:14,926
မစ္စတာပန်၊

259
00:16:15,295 --> 00:16:17,126
ငါ့ရဲ့ Liao ပြည်နယ်မှာ အထူးနည်းလမ်းတစ်ခုရှိတယ်။
အရက်သောက်၏။

260
00:16:17,264 --> 00:16:20,233
ဝိုင်အမျိုးအစားအချို့ကို ရောစပ်လိုက်ပါ။
သောက်ကြလော့။

261
00:16:20,567 --> 00:16:21,499
အခုအချိန်တွင်,

262
00:16:21,568 --> 00:16:23,968
အရသာကို ခွဲခြားနိုင်သေးသည်။
ဝိုင်အမျိုးအစားများ၊

263
00:16:24,037 --> 00:16:26,528
ဒါဟာ ဝိုင်သောက်ခြင်းရဲ့ အမြင့်ဆုံးအဆင့်ပါပဲ။

264
00:16:27,441 --> 00:16:28,203
တကယ်လား?

265
00:16:28,275 --> 00:16:30,334
Mr Pan စမ်းကြည့်ချင်လား။

266
00:16:30,410 --> 00:16:31,775
ကြိုးစားသင့်တာပေါ့။

267
00:16:36,817 --> 00:16:38,045
Mr Pan ကျေးဇူးပြု၍

268
00:16:39,019 --> 00:16:40,043
ကောင်းပြီ

269
00:16:47,027 --> 00:16:48,051
ဝိုင်ကောင်း။

270
00:16:54,601 --> 00:16:56,193
Mr Pan မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

271
00:16:56,470 --> 00:16:57,232
သတိထားပါ။

272
00:16:57,304 --> 00:16:58,828
မစ္စတာပန်ကို ထိုင်ခိုင်းပါရစေ။ စလာသည်။

273
00:16:58,906 --> 00:17:00,430
ကောင်းပါတယ်။ ကောင်းပါတယ်။

274
00:17:04,378 --> 00:17:07,313
ဝိုင်ကောင်း။ ဝိုင်က တကယ်ကောင်းပါတယ်။

275
00:17:08,749 --> 00:17:11,047
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာတွေ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတာလဲ။

276
00:17:11,285 --> 00:17:12,252
အဖေ...

277
00:17:13,754 --> 00:17:16,985
ဆရာကြီးပန်ဖြစ်ရမည်။

278
00:17:17,224 --> 00:17:18,384
ဒါက...

279
00:17:18,458 --> 00:17:19,584
ကျွန်တော့်နာမည်က Gu ပါ။

280
00:17:19,660 --> 00:17:22,288
မစ္စတာပန်၏ သူငယ်ချင်းအသစ်။

281
00:17:23,063 --> 00:17:26,499
Mr Gu က စမတ်ကျပြီး တော်တယ်။

282
00:17:26,567 --> 00:17:28,865
မင်းဘယ်ကလာတာလဲလို့ တွေးမိတယ်၊

283
00:17:28,936 --> 00:17:30,995
မင်းဘယ်မျိုးနွယ်လဲ။

284
00:17:31,138 --> 00:17:33,902
အဖေ၊ Mr Gu က Liao ကလာတာ။

285
00:17:33,974 --> 00:17:36,272
သူက စီးပွားရေးသမား။

286
00:17:37,144 --> 00:17:40,045
Mr Gu သည် Liao မှလာပါသည်။

287
00:17:40,247 --> 00:17:42,272
ပစ္စည်းတွေဝယ်ဖို့ Center Plain ကိုရောက်ခဲ့တယ်။

288
00:17:42,349 --> 00:17:44,078
ပြီးရင် Liao ကို ပြန်သွားမယ်။

289
00:17:44,151 --> 00:17:46,085
မစ္စတာပန်က ကျွန်တော့်ကို လာဖို့ ရိုးသားစွာ ဖိတ်ခေါ်တယ်၊

290
00:17:46,153 --> 00:17:47,620
တကယ်ကို ငါ့ကံပါပဲ။

291
00:17:47,754 --> 00:17:49,153
အဲဒါကို မပြောပါနဲ့။

292
00:17:49,590 --> 00:17:51,683
Mr Gu ဆီက လိုချင်ပါတယ်...

293
00:17:51,758 --> 00:17:54,386
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုခုကို လေ့လာပါ။

294
00:17:54,461 --> 00:17:56,759
ကျွန်တော်တို့ အချိန်တွေ အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။
ဒါပေမယ့် အခုနောက်ကျနေပြီ။

295
00:17:56,830 --> 00:17:58,627
အချိန်တန်လို့ ငါမင်းကို မနှောင့်ယှက်သင့်ဘူး။
အနားယူလိုက်ပါ။

296
00:17:59,266 --> 00:18:00,164
မင်းထွက်မယ်။

297
00:18:00,233 --> 00:18:01,222
နောက်ပိုင်း အခွင့်အလမ်းတွေ ပေါ်လာတဲ့အခါ၊

298
00:18:01,301 --> 00:18:03,235
ငါသောက်ပြီး နင်တို့နှစ်ယောက် စကားပြောမယ်။

299
00:18:03,570 --> 00:18:06,698
အဲဒီအခါမှာ မင်းကို ငါနေခိုင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

300
00:18:06,873 --> 00:18:07,532
ကျေးဇူးပြု။

301
00:18:07,674 --> 00:18:08,732
ကျေးဇူးပြု။

302
00:18:08,909 --> 00:18:09,967
ကျေးဇူးပြု။

303
00:18:16,383 --> 00:18:18,715
ဒီလူကို ဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။

304
00:18:19,119 --> 00:18:21,610
သူ့ကို Zui Hong Lou မှာတွေ့တယ်။

305
00:18:21,755 --> 00:18:24,155
သူ့နောက်ခံကို သိလား။

306
00:18:24,825 --> 00:18:26,816
ဘုရားကို ပူဇော်တဲ့ အခမ်းအနား
မကြာမီ နီးကပ်လာသည်။

307
00:18:26,893 --> 00:18:29,191
ဘုရင်မင်းမြတ်ကို ကာကွယ်ဖို့ ငါတို့မှာ တာဝန်ရှိတယ်။

308
00:18:29,262 --> 00:18:31,196
ဒီတစ်ခါတော့ ဘာမှမမှားနိုင်ပါဘူး။

309
00:18:31,264 --> 00:18:33,494
အခုချိန်ကစပြီး မင်းမသွားဘဲနေမယ်...

310
00:18:33,567 --> 00:18:35,501
ဒီလိုအိမ်ဆောင်မျိုးတွေ

311
00:18:35,702 --> 00:18:36,396
ကောင်းပြီ

312
00:18:36,470 --> 00:18:37,494
အစုံ၊

313
00:18:37,571 --> 00:18:39,004
ဝိုင်သည် သင့်အာရုံများကို ရှုပ်ထွေးစေနိုင်သည်။

314
00:18:39,072 --> 00:18:41,506
အခမ်းအနားမစမီ သတိထားပါ။
ဘုရားသခင်အား ယဇ်ပူဇော်ခြင်းအကြောင်း၊

315
00:18:41,575 --> 00:18:42,974
ထပ်မသောက်ပါနဲ့။

316
00:18:45,312 --> 00:18:46,939
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

317
00:19:13,196 --> 00:19:14,857
ညီမလေး ထမင်းစားပြီးပြီ။

318
00:19:15,999 --> 00:19:17,694
ညီမလေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

319
00:19:17,768 --> 00:19:19,633
မင်းက ဘာလို့ ရထားကို ငေးနေတာလဲ။

320
00:19:20,037 --> 00:19:22,335
သူများတွေအသုံးခံလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမုန်းတယ်...

321
00:19:22,472 --> 00:19:24,667
ပြန်ပေးဆွဲမှု၏ ကြံရာပါဖြစ်လာသည်။
Ba Mei ၏

322
00:19:24,741 --> 00:19:26,766
ဒီပျက်နေတဲ့ ရထားကို ငါမယူသင့်ဘူး။

323
00:19:29,446 --> 00:19:30,777
ညီမလေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။

324
00:19:30,847 --> 00:19:33,077
မင်းဘေးကိုခုန်။
Yelu Xia မဟုတ်ဘူး။

325
00:19:39,322 --> 00:19:40,789
မြေနီ။

326
00:19:41,358 --> 00:19:42,518
ဘာမှားလို့လဲ?

327
00:19:43,794 --> 00:19:45,227
Yelu Xia...

328
00:19:45,295 --> 00:19:48,093
ရထားကို တစ်နေရာရာမှာ မောင်းဖူးရမယ်။
အနီရောင်မြေဆီလွှာနှင့်အတူ။

329
00:19:48,632 --> 00:19:49,894
ဘာဖြစ်သလဲ?

330
00:19:49,966 --> 00:19:51,092
ငတုံး။

331
00:19:51,435 --> 00:19:54,097
အနီရောင်မြေဆီလွှာရှိတဲ့နေရာကို တွေ့တာနဲ့၊

332
00:19:54,204 --> 00:19:56,468
ဘမိရဲ့ ပုန်းအောင်းတဲ့နေရာကို ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

333
00:19:57,074 --> 00:19:57,768
မှန်တယ်။

334
00:19:57,841 --> 00:19:58,899
သွားကြရအောင်။ မြန်မြန်သွားပါ။

335
00:19:59,376 --> 00:20:00,308
ညီမ...

336
00:20:27,070 --> 00:20:28,230
ညီမ...

337
00:20:28,538 --> 00:20:30,733
တစ်နေကုန် လိုက်ရှာနေတာ၊

338
00:20:30,841 --> 00:20:32,934
တောင်ကုန်းအနည်းငယ်ကျော်တက်၊

339
00:20:33,076 --> 00:20:34,373
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဘာမှ ရှာမတွေ့သေးဘူး။

340
00:20:34,444 --> 00:20:36,605
ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်ရှာဖွေရန် အချိန်မည်မျှကြာမည်နည်း။

341
00:20:36,813 --> 00:20:38,280
ငါတို့မတွေ့မချင်း။

342
00:20:39,082 --> 00:20:41,016
ဒီဧရိယာတဝိုက်က တောင်ကုန်းတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။
မြေနီ။

343
00:20:41,084 --> 00:20:42,642
အဆိုးဆုံးမှာ၊ နောက်ထပ်တောင်ကုန်းအနည်းငယ်တက်ပါ။

344
00:20:42,719 --> 00:20:44,016
ငါတို့တွေ့မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမယုံဘူး။

345
00:20:45,455 --> 00:20:47,616
နောက်ထပ်တောင်ကုန်းအနည်းငယ်ကိုတက်ပါ။

346
00:20:47,824 --> 00:20:49,519
ပင်ပန်းပြီး ဗိုက်ဆာတယ်။

347
00:20:49,993 --> 00:20:51,984
ထို့အပြင် မှောင်လာသည်။

348
00:20:52,562 --> 00:20:54,826
ဘာလို့ အိမ်ပြန်ပြီး ညစာမစားတာလဲ။

349
00:20:55,031 --> 00:20:57,295
ကောင်းပြီ ညစာပြင်ဆင်ဖို့ အိမ်ပြန်လိုက်။

350
00:20:57,367 --> 00:20:59,358
ဒီတောင်ပေါ်တက်ပြီး ပြန်လာမယ်။
ဘာမှမတွေ့ရင်

351
00:20:59,436 --> 00:21:00,733
ကောင်းတယ်။ ကောင်းပြီ

352
00:21:01,938 --> 00:21:03,235
ဓားကို ပေးပါ။

353
00:21:08,078 --> 00:21:09,238
သတိထားပါ။

354
00:21:51,388 --> 00:21:52,514
ဘမိ...

355
00:22:00,363 --> 00:22:01,387
ဘမိ...

356
00:22:03,800 --> 00:22:05,700
ညီမလေး မင်းဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

357
00:22:05,802 --> 00:22:07,360
ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။
ငါက မင်းရဲ့ ၅ ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီးရဲ့ သူငယ်ချင်း။

358
00:22:07,437 --> 00:22:08,096
မင်းကို ကယ်တင်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။

359
00:22:08,171 --> 00:22:09,160
5th အစ်ကိုကြီး မင်းကို လာပို့တာလား။

360
00:22:09,239 --> 00:22:10,399
ငါ့မိသားစု အဆင်ပြေရဲ့လား

361
00:22:10,473 --> 00:22:12,168
အမေနဲ့ ၅ ယောက်မြောက် အကိုကြီး ရှိတယ်။
ဒဏ်ရာတွေပြန်ကောင်းလာပြီလား

362
00:22:12,242 --> 00:22:13,106
စိတ်မပူပါနဲ့။ သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်။

363
00:22:13,176 --> 00:22:14,268
ဒီကနေ ထွက်ပြီး စကားပြောကြရအောင်။

364
00:22:15,111 --> 00:22:15,736
မင်းထင်တယ်...

365
00:22:15,812 --> 00:22:18,007
မင်းက သူ့ကို ငါ့နေရာကနေ ဖယ်ပေးနိုင်မလား

366
00:22:27,691 --> 00:22:28,919
ညီမ...

367
00:22:30,093 --> 00:22:31,185
ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို လွှတ်လိုက်ပါ။

368
00:22:31,261 --> 00:22:33,388
ကျေးဇူးပြု။ ငါသူမကိုမသိပါ။

369
00:22:33,463 --> 00:22:36,557
သူက ကျွန်တော့်ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြင်နာတယ်။ သူသွားပါစေ။

370
00:22:37,133 --> 00:22:39,260
မင်းမိဘတွေပြောဖူးလား

371
00:22:39,369 --> 00:22:41,428
ကလေးတွေက လိမ်ပြောလို့ မရဘူး။

372
00:22:41,504 --> 00:22:43,631
သူမသည် ခင်မင်ရင်းနှီးသူဟုသာ ပြောခဲ့သည်။
မင်းရဲ့ ၅ ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီး။

373
00:22:43,707 --> 00:22:44,503
ကျေးဇူးပြုပြီး...

374
00:22:44,574 --> 00:22:46,132
ဘမေ၊ သူ့ကို မတောင်းနဲ့။

375
00:22:46,276 --> 00:22:47,971
မင်းရဲ့ 5 ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီး ရောက်လာလိမ့်မယ်။
ဒီလူကိုရိုက်ပါ။

376
00:22:48,044 --> 00:22:49,909
ဟုတ်တယ်၊ ၅ ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီး ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ လာလိမ့်မယ်။

377
00:22:51,414 --> 00:22:53,439
Yang Wu Lang ကဘာလဲ။

378
00:22:53,717 --> 00:22:55,912
မင်း သူ့ကို ဘာလို့ ဒီလောက်တောင် ချီးကျူးရမှာလဲ။

379
00:22:55,986 --> 00:22:57,453
မင်း သူ့ကို မနာလိုဘူးလား။

380
00:22:58,889 --> 00:23:01,016
ငါ သူ့ကို ဘာလို့ မနာလိုရမှာလဲ ။

381
00:23:02,359 --> 00:23:04,554
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် သူ့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။

382
00:23:04,628 --> 00:23:05,856
စစ်မြေပြင်မှာ သင်ရော...

383
00:23:05,929 --> 00:23:08,193
သူ့ကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့ အနိုင်ယူခဲ့တာလား။

384
00:23:08,832 --> 00:23:10,060
မရှိ

385
00:23:13,370 --> 00:23:14,268
ဒီမှာ ငါစိတ်မဆိုးဘူး...

386
00:23:14,337 --> 00:23:16,305
သင်နှင့်ငြင်းခုံခြင်း။

387
00:23:16,573 --> 00:23:18,234
မင်းစွမ်းရင် ငါ့ကိုအနိုင်ယူပါ။

388
00:23:18,375 --> 00:23:19,569
ဒါမှမဟုတ်...

389
00:23:19,676 --> 00:23:21,109
ထွက်သွားဖို့ မစဉ်းစားနဲ့။

390
00:23:50,941 --> 00:23:52,169
သွား...

391
00:24:17,200 --> 00:24:18,758
ယန်ဘမိကို လွှတ်လိုက်၊

392
00:24:19,002 --> 00:24:19,593
ဒါမှမဟုတ်...

393
00:24:19,669 --> 00:24:21,227
မင်းကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းလုပ်တာ ငါ့ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

394
00:24:26,676 --> 00:24:28,268
အရမ်းတွေ့ချင်တယ်...

395
00:24:28,345 --> 00:24:29,937
မင်းဘယ်လောက်မိုက်ရိုင်းလိုက်လဲ။

396
00:24:31,748 --> 00:24:33,238
ငါ့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ တွန်းမတိုက်ပါနဲ့။

397
00:24:34,117 --> 00:24:36,483
လာပါ၊ ဒါက အဆိုးဆုံးပဲ။

398
00:24:36,553 --> 00:24:37,781
ဒီမှာ။

399
00:24:37,887 --> 00:24:39,479
ပိုကြိုးစားပါ၊ လာပါ။

400
00:24:40,256 --> 00:24:41,416
ငါ...သူမကို ကယ်တင်ချင်တယ်

401
00:24:41,491 --> 00:24:42,389
မသတ်ချင်ဘူး။

402
00:24:42,459 --> 00:24:43,289
မင်းငါ့ကိုမအနိုင်ယူရင်

403
00:24:43,360 --> 00:24:44,850
မင်း ဒီကနေ ထွက်သွားလို့မရဘူး။

404
00:24:44,928 --> 00:24:46,418
ယခုအချိန်သည် အကောင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။

405
00:24:46,596 --> 00:24:47,620
ပိုကြိုးစားပါ။

406
00:24:48,231 --> 00:24:50,791
သွားပါရစေ။ မင်းက အရူးပဲ။

407
00:24:51,368 --> 00:24:52,494
အခွံမာသီး။

408
00:25:02,379 --> 00:25:04,040
မင်း မအောင်မြင်ဘူး။

409
00:25:04,714 --> 00:25:06,079
ကဲ စောင့်ကြည့်ပါဦး။

410
00:25:07,784 --> 00:25:08,648
ဗိုလ်ချုပ်...

411
00:25:08,785 --> 00:25:09,752
ဒီမိန်းကလေးကို စောင့်ကြည့်ပါ။

412
00:25:09,819 --> 00:25:10,683
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

413
00:25:11,621 --> 00:25:14,351
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။ ညီမ...

414
00:25:16,092 --> 00:25:18,583
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

415
00:25:20,397 --> 00:25:22,490
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။

416
00:25:22,565 --> 00:25:23,896
ငါ့ကိုဒီလိုမနှိပ်စက်ပါနဲ့။

417
00:25:24,034 --> 00:25:25,968
မင်းကို တကယ်သတ်ချင်ခဲ့တာ...

418
00:25:26,036 --> 00:25:27,901
ဝမ်းနည်းခြင်းတွေကို ဖြေဖျောက်ဖို့၊

419
00:25:27,971 --> 00:25:30,064
ကောင်းပြီ လုပ်သာလုပ်ပါ။

420
00:25:30,173 --> 00:25:31,470
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

421
00:25:31,541 --> 00:25:32,872
ငါ့ကိုဒုက္ခမပေးပါနဲ့။

422
00:25:35,678 --> 00:25:37,441
မျက်လုံးဖွင့်ပါ...

423
00:25:37,580 --> 00:25:39,912
သင့်အပေါ်က ကောင်းတဲ့အမြင်တွေကို ကြည့်ပါ။

424
00:25:46,456 --> 00:25:48,083
မင်း... မင်း ဘာကို အတိအကျ လိုချင်တာလဲ။

425
00:25:48,158 --> 00:25:50,524
မင်းအပေါ်က ကောင်းတဲ့အမြင်တွေကို ငါမြင်စေချင်တယ်။

426
00:25:50,593 --> 00:25:52,652
ပြီးရင် စိတ်ကူး၊

427
00:25:53,229 --> 00:25:55,857
မင်း အခု Liao မှာ ရှိနေတယ်။

428
00:25:56,466 --> 00:25:58,627
ငါ မင်းစကားကို ဘာကြောင့် နားထောင်ရမှာလဲ?

429
00:25:59,369 --> 00:26:02,099
ငါ့ဖိနပ်ထဲမှာ မင်းရပ်နေမှ၊

430
00:26:02,338 --> 00:26:04,738
ငါ့ခံစားချက်တွေကို မင်းနားလည်မှာလား။

431
00:26:05,708 --> 00:26:07,835
မင်းက လျောင်လူမျိုးဆိုရင်၊

432
00:26:07,911 --> 00:26:08,935
မင်းထင်နေသေးလား...

433
00:26:09,012 --> 00:26:10,411
လျောင်ကိုယ်စား ငါတိုက်ခိုက်တယ်...

434
00:26:10,480 --> 00:26:11,538
မှားသလား

435
00:26:11,614 --> 00:26:13,582
တောင်းပန်ပါတယ်။ ငါစိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဘူး။

436
00:26:13,716 --> 00:26:15,308
သီချင်းမွေးဆိုတော့၊

437
00:26:15,385 --> 00:26:16,579
မင်းရဲ့လျောင်မှာမဟုတ်ဘူး။

438
00:26:16,653 --> 00:26:18,245
ငါမင်းကိုပြောပြချင်ရုံပဲ။

439
00:26:18,321 --> 00:26:19,948
တကယ်တော့ မင်းသီချင်းနဲ့ ငါကြားက၊

440
00:26:20,023 --> 00:26:22,514
ဘယ်သူကမှ မှန်တယ် မှားတာ မဟုတ်ဘူး။

441
00:26:22,625 --> 00:26:24,252
ကျွန်တော်တို့မှာ မတူညီတဲ့ ရှုထောင့်တွေ ရှိတယ်...

442
00:26:24,327 --> 00:26:25,851
ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်များအတွက် အမှုတော်ထမ်းဆောင်ခြင်း။

443
00:26:25,962 --> 00:26:27,793
ဘယ်လို ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်မှုမျိုးလဲ။

444
00:26:27,864 --> 00:26:30,162
Song နဲ့ Liao ဟာ ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်လို့ မရပါဘူး။

445
00:26:30,233 --> 00:26:31,825
မူလက ကမ္ဘာတစ်ခုလုံးသည် မိသားစုကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။

446
00:26:31,901 --> 00:26:33,835
မင်း ငါတို့ကို တိုက်ခိုက်ဖို့ သီချင်းရှိလား။
မင်းရဲ့စစ်သားတွေနဲ့

447
00:26:33,903 --> 00:26:36,201
မင်းလိုချင်တာကို မကြာခင်ရလိမ့်မယ်။

448
00:26:36,306 --> 00:26:38,035
တစ်ကမ္ဘာလုံးသည် မိသားစုတစ်စုတည်းဖြစ်သည်။

449
00:26:38,441 --> 00:26:40,033
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

450
00:26:40,376 --> 00:26:41,775
မင်းသိလား...

451
00:26:41,845 --> 00:26:43,642
ငါ ဘာလို့ Yang Ba Mei ကို ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။

452
00:26:44,047 --> 00:26:45,173
Yang Ba Mei ကို အသုံးမချချင်ဘူးလား...

453
00:26:45,248 --> 00:26:46,772
Yang ရဲ့ မိသားစုကို ထိခိုက်စေတယ်။

454
00:26:46,916 --> 00:26:48,781
ကမ္ဘာကြီးကို ထူထောင်ဖို့က ဘာလဲ။
မိသားစုတစ်စုထဲကို?

455
00:26:48,852 --> 00:26:50,649
Yang Ba Mei ငါ့လက်ထဲရောက်တာနဲ့

456
00:26:50,720 --> 00:26:54,053
အာရုံကို အာရုံလွှဲလို့ရတယ်။
ယန်တပ်များ။

457
00:26:54,124 --> 00:26:54,852
ဒါဆို ငါနိုင်ပြီ...

458
00:26:54,924 --> 00:26:58,223
Song Tai Zong ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သည်။
ဘုရားသခင်အား ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၌၊

459
00:26:58,294 --> 00:26:59,921
ထို့နောက် ဆောင်းမင်းဆက်ကို သုတ်သင်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

460
00:26:59,996 --> 00:27:03,159
သိပ်မကြာခင်၊
ကမ္ဘာကြီးသည် မိသားစုကြီးတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

461
00:27:07,770 --> 00:27:09,670
ဝန်ကြီးချုပ်... ဗိုလ်ချုပ်... သတင်းဆိုး။

462
00:27:09,839 --> 00:27:10,635
ဘာဖြစ်တာလဲ?

463
00:27:10,707 --> 00:27:11,731
နှစ်ဖက်တာဝန်ရှိသူများထံ သတင်းပို့ခြင်း၊

464
00:27:11,808 --> 00:27:12,706
စုံစမ်းပြီးနောက်၊

465
00:27:12,775 --> 00:27:13,707
အဲဒါကို သက်သေပြခဲ့ပြီးပြီ..။

466
00:27:13,776 --> 00:27:15,368
Liao လုပ်ငန်းရှင် Mr Gu...

467
00:27:15,445 --> 00:27:17,504
Liao Yelu Xia ၏စစ်သည်တော်ဖြစ်သည်။

468
00:27:18,081 --> 00:27:19,070
ဘာလဲ?

469
00:27:19,249 --> 00:27:20,841
သူ ဇွတ်အတင်းချဉ်းကပ်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်၊

470
00:27:20,917 --> 00:27:22,817
မကောင်းသော အကြံအစည်များ ရှိကောင်းရှိပေမည်။

471
00:27:23,119 --> 00:27:24,586
သူက Yelu Xia ပါ။

472
00:27:24,654 --> 00:27:25,211
မင်းထားခဲ့နိုင်တယ်။

473
00:27:25,288 --> 00:27:26,220
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

474
00:27:26,789 --> 00:27:28,984
သူဘာလို့ ကျွန်​​တော့်​ကို မိတ်​​ဆွေဖွဲ့ခဲ့တာလဲ

475
00:27:29,526 --> 00:27:31,323
သူဘာကို အတိအကျလိုချင်တာလဲ။

476
00:27:32,529 --> 00:27:34,656
ဖေဖေ၊ ငါနဲ့သူဟာ...

477
00:27:34,731 --> 00:27:35,891
ရာသီဥတု သာယာတယ် သူငယ်ချင်း။

478
00:27:35,965 --> 00:27:37,023
ငါတို့က ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းတွေမဟုတ်ဘူး။

479
00:27:37,100 --> 00:27:38,431
ဘာပြဿနာမှ မဖြစ်သင့်ဘူး။

480
00:27:38,501 --> 00:27:40,992
ခင်​ဗျား ခင်​ဗျား မိတ်​​ဆွေ မဟုတ်​တဲ့ အိမ်​ကို လာ​ခေါ်​ပေး​နေ​တာ

481
00:27:41,471 --> 00:27:43,405
သူ့ကို ဘယ်လိုနည်းတွေနဲ့ သုံးလို့ရမလဲ။

482
00:27:43,540 --> 00:27:44,632
ပေါက်၊

483
00:27:44,841 --> 00:27:46,934
မင်းရဲ့ ကျားအမှတ်အသား ပတ်ပတ်လည်မှာ ရှိနေတုန်းလား။

484
00:27:47,577 --> 00:27:48,942
ဟုတ်တယ် အဖေ...

485
00:27:56,553 --> 00:27:58,487
သတိထားပါ။ မစ္စတာပန်ကို ထိုင်ခိုင်းလိုက်မယ်။

486
00:28:04,127 --> 00:28:07,153
သူလိုချင်တာ တကယ်က ကျားသင်္ကေတပဲ။

487
00:28:07,230 --> 00:28:08,891
ဘာလဲ? ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား...

488
00:28:08,965 --> 00:28:10,262
အခမ်းအနားနေ့တွင်
ဘုရားသခင်အား ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၏...

489
00:28:10,333 --> 00:28:11,732
အစီအစဉ်အချို့ရှိပါသလား။

490
00:28:11,935 --> 00:28:15,803
အဲဒါကို ငါတို့မသိခဲ့ရင် ကောင်းပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ငါတို့သိကတည်းက

491
00:28:15,872 --> 00:28:18,340
အခြေအနေက မတူပါဘူး။

492
00:28:19,809 --> 00:28:23,176
သတ်တယ်ဆိုတာ မကြားဖူးဘူးလား
အခြားသူ၏လက်ဖြင့်။

493
00:28:23,446 --> 00:28:27,246
ဒရာမာဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားကို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပေးပါဦးနော်။

494
00:29:01,741 --> 00:29:04,972
ဤနည်းဖြင့် ဘမိ နားလည်လိမ့်မည်။
ငါတို့ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

495
00:29:05,044 --> 00:29:07,274
အဲဒီအပေါ်မှာ တရုတ်ဆေးဖက်ဝင်အပင်တချို့ ရေးဆွဲခဲ့တယ်။

496
00:29:07,347 --> 00:29:09,474
ဘမိက ငယ်ငယ်ကတည်းက ပန်းနာရင်ကျပ် ဖြစ်တာ။

497
00:29:09,549 --> 00:29:10,641
အမေနဲ့ကျွန်တော်...

498
00:29:10,717 --> 00:29:12,241
ဆေးသွားကောက်ဖို့ တောင်ပေါ်ကို ခေါ်သွားပါ။

499
00:29:12,318 --> 00:29:14,377
ဒါမှ သူမ အသိအမှတ်ပြုနိုင်မှာပါ။
ဆေးတွေပေါ်လာတယ်။

500
00:29:14,454 --> 00:29:15,978
သူမမြင်နိုင်ရင်၊

501
00:29:16,055 --> 00:29:17,682
ငါဆိုလိုတာကို သူနားလည်နိုင်ရမယ်။

502
00:29:17,757 --> 00:29:20,248
အဲဒီလူတွေကို သူလုပ်မယ်။
Hui Min ဆေးဆိုင်ကို သွားပါ။

503
00:29:22,695 --> 00:29:24,219
Hui Min ဆေးဆိုင်ကို သွားကြမယ်...

504
00:29:24,297 --> 00:29:25,628
သံသယရှိသူများကို လိုက်နာပါ။

505
00:29:27,767 --> 00:29:29,792
ဤအစီအစဥ်ကို သင်မည်သို့ထင်မြင်နိုင်မည်နည်း။

506
00:29:30,236 --> 00:29:30,964
နောက်ဆုံးအကြိမ်၊

507
00:29:31,037 --> 00:29:33,005
Kong Ming မီးပုံးပျံက ကျွန်တော့်ကို စိတ်အားတက်ကြွစေတယ်။

508
00:29:34,140 --> 00:29:36,973
ထို့နောက် ဘုရင်မင်းမြတ်အား လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။

509
00:29:38,211 --> 00:29:39,644
ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်လာနိုင်သလဲ။

510
00:29:39,712 --> 00:29:41,043
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး...

511
00:29:41,114 --> 00:29:42,877
ဒါကို ဘယ်လို လုပ်နိုင်ကြမလဲ။

512
00:29:42,949 --> 00:29:45,383
ငါ့ကို အာရုံပြောင်းစေသော ပိုက်ကောင်အဖြစ် ယူဆောင်သွား၏။
ငါ့အဖေနဲ့ ညီအစ်ကိုတွေ...

513
00:29:45,451 --> 00:29:47,419
ဘုရင်မင်းမြတ်ကို သတ်အံ့၊

514
00:29:47,787 --> 00:29:49,277
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ညီမ...

515
00:29:49,355 --> 00:29:50,754
ဒါကို ငါတို့က သူတို့ကို တားရမယ်။

516
00:29:50,823 --> 00:29:52,313
သူတို့ကို ဘယ်လိုတားဆီးနိုင်မလဲ။

517
00:29:52,492 --> 00:29:54,722
ငါတို့က တခြားသူတွေရဲ့ အသားတွေ ဖြစ်သွားပြီ။

518
00:29:54,794 --> 00:29:57,228
သူတို့က ငါတို့ကို သတ်ချင်ရင်တောင် သတ်နိုင်တယ်။

519
00:29:57,297 --> 00:29:59,162
ကိုယ့်အသက်ကို မကာကွယ်နိုင်ဘူး။

520
00:29:59,232 --> 00:30:01,359
အဲဒါတွေကို တားဖို့ မပြောနဲ့။

521
00:30:01,434 --> 00:30:02,628
ပြီးရင် ငါတို့ရမယ်...

522
00:30:02,702 --> 00:30:05,068
ဖေဖေတို့ ညီအစ်ကိုတွေကို အမြန်ဆုံး ပြောပြပါ။

523
00:30:05,972 --> 00:30:07,667
သူတို့ကို ပြောပြနိုင်ရင်၊

524
00:30:07,740 --> 00:30:09,765
ငါတို့ဒီမှာရှိနေတယ်..။

525
00:30:09,842 --> 00:30:11,707
ငါတို့ကို အမြန်ကယ်တင်ဖို့ သူတို့လာခိုင်းပါ။

526
00:30:12,912 --> 00:30:14,743
မင်း... တွေးမနေနဲ့။

527
00:30:14,947 --> 00:30:16,312
မင်းရဲ့ ငယ်ဘဝကို ရှင်သန်နိုင်ရင်...

528
00:30:16,382 --> 00:30:18,043
သိပ်ကို အံ့သြစရာကောင်းနေပြီ။

529
00:30:18,184 --> 00:30:19,310
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

530
00:30:19,385 --> 00:30:20,317
အ​မေကဒီမှာရှိရင်​

531
00:30:20,386 --> 00:30:22,251
သူဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

532
00:30:22,689 --> 00:30:24,520
ညီမ Guan Hong က ဒီမှာ။

533
00:30:24,590 --> 00:30:26,251
သင်ပေးလို့ရတယ်။

534
00:30:27,293 --> 00:30:28,817
တွေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

535
00:30:38,538 --> 00:30:39,835
မင်းဘာရယ်တာလဲ

536
00:30:40,006 --> 00:30:42,634
အစ်မ၊ ကြည့်။ အဲဒါ စွန်ရဲ။

537
00:30:43,676 --> 00:30:44,938
ဘာဖြစ်သလဲ?

538
00:30:45,712 --> 00:30:48,203
6 ယောက်မြောက် အစ်ကို။
6th အစ်ကိုကြီး ယင်က အဲဒါ။

539
00:30:50,717 --> 00:30:52,514
ဟိန္ဒူ Datura

540
00:30:52,885 --> 00:30:54,375
နွယ်ချိုအမြစ်။

541
00:30:56,055 --> 00:30:58,546
ပုဏ္ဏားပန်း။

542
00:30:59,392 --> 00:31:00,825
လီလီ

543
00:31:01,227 --> 00:31:02,694
Loquat အသီး။

544
00:31:04,063 --> 00:31:05,530
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

545
00:31:05,765 --> 00:31:06,891
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

546
00:31:08,968 --> 00:31:10,868
အစ်မ၊ မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။

547
00:31:12,939 --> 00:31:13,997
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။

548
00:31:14,073 --> 00:31:15,233
ဖျားနာအောင်ကူညီပါ။

549
00:31:15,341 --> 00:31:16,205
နေမကောင်း...

550
00:31:17,543 --> 00:31:18,510
နေမကောင်း...

551
00:31:19,612 --> 00:31:21,102
တစ်ယောက်ယောက်လာ။

552
00:31:21,314 --> 00:31:22,542
တစ်ယောက်ယောက်လာ။

553
00:31:22,749 --> 00:31:23,977
တစ်ယောက်ယောက် မြန်မြန်လာ။

554
00:31:26,452 --> 00:31:27,384
ဘာဖြစ်တာလဲ?

555
00:31:27,453 --> 00:31:29,284
Yang Ba Mei က အပြင်းဖျားနေတယ်။

556
00:31:29,355 --> 00:31:30,754
သူမသည် ဆရာဝန်နှင့် ချက်ချင်းပြသရန် လိုအပ်သည်။

557
00:31:30,823 --> 00:31:32,222
ဒါမှ မဟုတ်ရင် မကောင်းတာ တစ်ခုခုကို ငါကြောက်တယ်။
သူမအတွက်ဖြစ်လိမ့်မည်။

558
00:31:32,291 --> 00:31:33,087
ဘာဖြစ်တာလဲ?

559
00:31:33,159 --> 00:31:34,126
ငါဘယ်လိုသိလဲ။

560
00:31:34,193 --> 00:31:35,091
ဖျားနာမှု ဟောင်း လို့ ပြောတယ်။

561
00:31:35,161 --> 00:31:36,822
အနာဟောင်း။ မှန်တယ်။

562
00:31:37,864 --> 00:31:39,331
ရေနည်းနည်းသောက်ပေးမယ်။

563
00:31:40,233 --> 00:31:41,860
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။

564
00:31:42,101 --> 00:31:43,068
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

565
00:31:43,136 --> 00:31:45,036
ဆရာဝန်သွားပြချင်လို့ပါ။ မေ့လိုက်ပါ။

566
00:31:45,238 --> 00:31:46,364
ဆရာဝန်တောင် မတွေ့နိုင်ဘူး၊

567
00:31:46,439 --> 00:31:47,997
သူ့ကို ဆေးဝယ်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်ခိုင်းပါ။

568
00:31:52,345 --> 00:31:53,403
ဘာဆေးလဲ။

569
00:31:53,479 --> 00:31:54,309
Ba Me ကပြောတယ်...

570
00:31:54,380 --> 00:31:56,007
ပန်းနာရင်ကျပ်ဆေးစာတစ်ခုရှိတယ်။
Hui Min ဆေးဆိုင်...

571
00:31:56,082 --> 00:31:57,106
အလွန်ကျော်ကြားသည်။

572
00:31:57,183 --> 00:31:58,241
ဖျားနာတိုင်း၊

573
00:31:58,317 --> 00:32:00,046
သူ့အမေက သူ့အတွက် တစ်ခုခုသွားဝယ်တယ်။

574
00:32:00,119 --> 00:32:01,780
စားပြီးရင် သက်သာသွားမှာပါ။

575
00:32:01,854 --> 00:32:03,048
အင်း...

576
00:32:03,289 --> 00:32:04,313
ထင်တယ်...

577
00:32:04,390 --> 00:32:06,017
မင်းရဲ့ Yelu Xia...

578
00:32:06,092 --> 00:32:07,616
သူမသေတာကို မမြင်ချင်ဘူး။

579
00:32:07,693 --> 00:32:09,024
သူမသည် သင့်အတွက် တန်ဖိုးရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

580
00:32:09,095 --> 00:32:10,528
မသွားဘူးဆိုရင်၊

581
00:32:10,596 --> 00:32:12,359
ငါ့အတွက် Yelu Xia ကို ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။

582
00:32:12,432 --> 00:32:13,660
ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။

583
00:32:18,638 --> 00:32:21,300
ဆေးသွားဝယ်လိုက်ဦးမယ်။
မင်းဒီမှာနေ။

584
00:32:21,374 --> 00:32:22,272
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

585
00:32:28,047 --> 00:32:30,379
ညီမလေး... မင်းက အရမ်းတော်တယ်။

586
00:32:30,883 --> 00:32:32,646
မိုက်မဲကြတာပဲလေ။

587
00:32:33,719 --> 00:32:34,583
အခု...

588
00:32:34,654 --> 00:32:37,248
မင်းရဲ့ 6 ယောက်မြောက် အစ်ကိုကြီး လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မကြာခင် ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့။

589
00:32:38,691 --> 00:32:40,989
သူဌေး... ဒီမှာ ပန်းနာရင်ကျပ်ဆေးရှိလား။

590
00:32:41,427 --> 00:32:43,190
အစ်ကို၊ မင်းက တကယ် ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

591
00:32:43,262 --> 00:32:44,456
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပန်းနာရင်ကျပ်ဆေး...

592
00:32:44,530 --> 00:32:45,929
နာမည်ကြီးပြီး လူကြိုက်များပါတယ်။

593
00:32:45,998 --> 00:32:47,192
အထူးသဖြင့် လူတော်တော်များများ လာကြတယ်။

594
00:32:47,266 --> 00:32:48,062
မိုက်မဲခြင်း မရှိပါ။

595
00:32:48,134 --> 00:32:48,759
ငါ့ကိုတစ်ခုယူပါ။

596
00:32:48,835 --> 00:32:50,029
ကောင်းပြီ ကောင်းပြီ ကောင်းပြီ

597
00:32:50,169 --> 00:32:51,295
နှုတ်ဆက်ပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

598
00:32:57,610 --> 00:32:58,406
သွားတော့။

599
00:33:34,647 --> 00:33:35,409
သတိထားပါ။

600
00:33:40,920 --> 00:33:42,410
ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိပုံရသည်။

601
00:33:42,488 --> 00:33:43,420
ညောင်းတယ်။

602
00:33:43,489 --> 00:33:45,389
Ba Mei လောက်တော့ရှိရမယ်။ မြန်မြန်ရှာပါ။

603
00:33:48,294 --> 00:33:50,023
အံ့သြစရာကောင်းတာက...

604
00:33:50,162 --> 00:33:52,687
ဆက်သွယ်ရန် စွန်များကို သင်အသုံးပြုခဲ့သည်။
အချင်းချင်း။

605
00:33:53,165 --> 00:33:54,097
မဆိုးပါဘူး။

606
00:33:54,166 --> 00:33:56,657
ဘာအကြောင်း အတိအကျ ပြောနေတာလဲ။

607
00:33:56,869 --> 00:33:58,962
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါတို့မသိဘူး။

608
00:34:00,239 --> 00:34:01,672
မစ္စ ဂွမ်၊

609
00:34:01,874 --> 00:34:04,536
အခု မင်းဒီမှာ အကျဉ်းသားဖြစ်နေပြီ။

610
00:34:04,610 --> 00:34:06,202
မင်းက ရက်စက်ချင်ယောင်ဆောင်နေသေးတယ်။

611
00:34:08,147 --> 00:34:10,240
မင်းရဲ့ အမိုက်စားလှည့်ကွက်တွေနဲ့

612
00:34:10,349 --> 00:34:12,044
မင်း ငါ့ကို လှည့်စားနိုင်မယ် ထင်လား။

613
00:34:12,251 --> 00:34:15,311
လူတချို့က ဉာဏ်ကောင်းတယ်လို့ ထင်ကြတယ်၊

614
00:34:15,388 --> 00:34:18,721
ဒါပေမယ့် သူတို့က ဉာဏ်ကောင်းမှန်း မသိကြဘူး။
သူတို့ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေလိမ့်မယ်။

615
00:34:18,791 --> 00:34:19,723
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

616
00:34:19,792 --> 00:34:21,350
ကျွန်တော့်ရဲ့ ၆ ယောက်မြောက် အစ်ကိုက မင်းထက် အများကြီး ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

617
00:34:21,427 --> 00:34:22,758
သူ မင်းကို အရှုံးမပေးမှာ သေချာတယ်။

618
00:34:22,828 --> 00:34:24,352
ဒီနေရာကို သူသေချာပေါက်တွေ့မှာပါ။

619
00:34:24,497 --> 00:34:26,965
သူဒီမှာတွေ့နိုင်မယ်လို့လည်း မျှော်လင့်ပါတယ်။

620
00:34:30,636 --> 00:34:32,035
ဗိုလ်ချုပ်၊ ငါတို့ ဒီမှာ ဆက်မနေသင့်တော့ဘူး။

621
00:34:32,104 --> 00:34:34,538
ဟုတ်ပါတယ်။ ငါ မင်းကို မတားခဲ့ရင်

622
00:34:34,607 --> 00:34:37,167
ဒီနေရာကိုရှာဖို့ သူတို့နောက်ကလိုက်ခဲ့မယ်။

623
00:34:37,476 --> 00:34:38,670
ကျေးဇူးပြု၍ အပြစ်ပေးပါ ဗိုလ်ချုပ်။

624
00:34:38,744 --> 00:34:39,904
မေ့လိုက်ပါ။

625
00:34:40,446 --> 00:34:42,641
ဒါပေမယ့် ဒီသင်ခန်းစာကို မှတ်မိရမယ်။

626
00:34:42,848 --> 00:34:44,543
ရန်သူတွေကို မနှိမ့်ချပါနဲ့။

627
00:34:44,817 --> 00:34:46,011
သင်ကြားမှုအတွက် ကျေးဇူးပါ ဗိုလ်ချုပ်။

628
00:34:46,085 --> 00:34:47,848
သူတို့ကို ဒီကနေ ချက်ချင်း ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။

629
00:35:02,935 --> 00:35:04,232
ငါတို့နောက်ကျသွားပြီ။

630
00:35:08,374 --> 00:35:10,604
Yelu Xia သည် ရိုးရှင်းသောလူမဟုတ်ပေ။

631
00:35:11,177 --> 00:35:12,974
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

632
00:35:13,279 --> 00:35:15,747
ဘမိက သဲလွန်စတွေ ချန်ထားခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

633
00:35:15,815 --> 00:35:16,907
ရှာရန်။

634
00:35:23,422 --> 00:35:24,354
ကြည့်လိုက်။

635
00:35:28,928 --> 00:35:31,158
5... ဒီနည်းက 5. ကြည့်လိုက်ပါ။

636
00:35:37,703 --> 00:35:38,863
ထူးဆန်းတယ်။

637
00:35:41,974 --> 00:35:42,668
သွား...

638
00:35:45,444 --> 00:35:46,843
မြန်မြန်သွားပါ။

639
00:35:49,849 --> 00:35:51,043
တစ်ချိန်ကပြောခဲ့တယ်...

640
00:35:51,117 --> 00:35:53,449
မင်းကိုရှုံးခဲ့တဲ့ 3 ပွဲအတွက် ငါလက်စားချေမယ်။
Yang မိသားစု...

641
00:35:53,519 --> 00:35:55,646
ဒါကြောင့် ယန်ဘမီကို သေစေခဲ့တယ်။

642
00:35:55,921 --> 00:35:56,785
အခု...

643
00:35:56,856 --> 00:35:59,154
မင်းမိသားစုရဲ့ စစ်သူကြီးငယ်က ရှာတယ်။
မိမိပျက်စီးခြင်း

644
00:35:59,225 --> 00:36:00,419
အဲဒါအတွက် ငါ့ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

645
00:36:01,894 --> 00:36:02,826
မြန်မြန်သွားပါ။

646
00:36:03,295 --> 00:36:04,159
သတိထားပါ။

647
00:36:22,948 --> 00:36:23,812
မြန်မြန်သွားပါ။

648
00:36:42,625 --> 00:36:44,889
၉... ၅...

649
00:36:45,961 --> 00:36:48,759
၉... ၅...

650
00:36:50,232 --> 00:36:52,564
9 နဲ့ 5 က ဘာကိုဆိုလိုတယ်ထင်လဲ။

651
00:36:56,105 --> 00:36:59,336
၉... ၅...

652
00:36:59,742 --> 00:37:02,836
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။ ဘုရင့်အခွင့်ထူးခံ။

653
00:37:04,613 --> 00:37:05,978
မင်းဆိုလိုတာက ဘုရင်မင်းမြတ်။

654
00:37:07,850 --> 00:37:10,410
Yelu Xia သည် Ba Mei ကို အခြားသူများကို အာရုံပြောင်းအောင်ဖမ်းသည်။

655
00:37:10,486 --> 00:37:12,420
တကယ်တော့ သူက လမ်းလွှဲချင်တာ။

656
00:37:13,422 --> 00:37:15,185
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ယခုအခါ တိုင်ဘုံကျောင်း၌ ရှိနေသည်။

657
00:37:15,257 --> 00:37:16,053
သူလုပ်တော့မယ်မဟုတ်လား...

658
00:37:16,125 --> 00:37:17,649
ပရမ်းပတာ အခွင့်ကောင်းယူပြီး လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် ...

659
00:37:43,419 --> 00:37:44,613
ဘုရင်မင်းမြတ်။

660
00:37:54,063 --> 00:37:57,555
အဖေ၊ အားလုံးပြီးပြီ။
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စီစဉ်ပေးသည်။

661
00:37:58,100 --> 00:38:01,194
Yelu Xia လာဝံ့ရင် မင်းကို ငါအာမခံနိုင်တယ်

662
00:38:01,337 --> 00:38:03,498
အတောင်ပံတွေတောင် လွတ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

663
00:38:04,940 --> 00:38:06,237
မိုက်တယ်။

664
00:38:06,942 --> 00:38:11,038
ဒါမှ ဒရာမာကောင်းတစ်ကားကို စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုရမှာပါ။

665
00:38:12,715 --> 00:38:14,444
ငါ Yelu Xia က ငါကတိအတိုင်း အမြဲလုပ်တယ်။

666
00:38:14,517 --> 00:38:15,916
အခွင့်အရေး 3 ကြိမ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးထားပါတယ်...

667
00:38:15,985 --> 00:38:17,009
Yang Ba Mei ကို ကယ်တင်ဖို့။

668
00:38:17,086 --> 00:38:17,916
အခု ရှီရှန်းမှာ ရောက်နေပြီ...

669
00:38:17,987 --> 00:38:19,921
Yang Ba Mei အတွက် ပင်လယ်ကို မီးတောက်စေတယ်။

670
00:38:19,989 --> 00:38:22,048
Yang Ba Mei မသေစေချင်ရင်

671
00:38:22,124 --> 00:38:24,490
သမီးကို ကယ်တင်ဖို့ ဒီအခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပါ။

672
00:38:25,361 --> 00:38:26,487
အမေ...

673
00:38:26,829 --> 00:38:28,888
Yelu Xia သည် Ba Mei ကို မီးရှို့သတ်ချင်သည်။

674
00:38:29,365 --> 00:38:32,163
ဘယ်နည်းနဲ့မှ ဘမိကို ချက်ခြင်း ကယ်တင်ရမှာပေါ့။

675
00:38:32,268 --> 00:38:33,997
မေမေ၊ ဘမိကို ကယ်တင်ကြရအောင်။

676
00:38:34,069 --> 00:38:35,297
မင်းအဖေပြန်လာတာကို ဒီမှာစောင့်နေတာ။

677
00:38:35,371 --> 00:38:36,395
ပြီးရင် ကျွန်တော်တို့ကို လာပူးပေါင်းပါ။

678
00:38:36,472 --> 00:38:37,837
အထူးသတိထားသင့်ပါတယ်...

679
00:38:37,907 --> 00:38:39,033
ငါးဖမ်းကွက်များ ၊

680
00:38:39,208 --> 00:38:40,072
ဟုတ်ကဲ့။

681
00:38:47,716 --> 00:38:51,812
ဘမီ...ဘမီ...

682
00:38:53,055 --> 00:38:53,680
အစ်ကိုကြီး... ကြည့်ပါဦး။

683
00:38:53,756 --> 00:38:54,654
အဲဒါ ဘမိ။

684
00:38:55,858 --> 00:38:56,722
မြန်မြန် ကယ်ကြရအောင်။

685
00:38:56,792 --> 00:38:58,419
ခဏစောင့်ပါဦး။ လှည့်စားမှုကို သတိပြုပါ။
ရန်သူများ။

686
00:38:58,494 --> 00:38:59,392
တောင်ပေါ်ကို အရင်တက်ရအောင်။

687
00:38:59,562 --> 00:39:00,324
သွားတော့။

688
00:39:05,668 --> 00:39:06,930
သတိထားပါ...သတိထားပါ...

689
00:39:16,045 --> 00:39:16,977
သတိထားပါ...

690
00:39:23,652 --> 00:39:24,641
ညီအစ်ကိုများ...

691
00:39:26,922 --> 00:39:27,946
ဘမိ...

692
00:39:28,324 --> 00:39:29,256
ဘမိ...

693
00:39:31,894 --> 00:39:32,690
ဘမိ...

694
00:39:32,828 --> 00:39:33,795
ဘမိ...

695
00:39:40,202 --> 00:39:41,669
အဲဒါ ဘမိ မဟုတ်ဘူး။

696
00:39:43,806 --> 00:39:45,740
ဒီစွမ်းဆောင်ရည်က အံ့သြစရာလား။

697
00:39:45,808 --> 00:39:46,740
ဘမိ ဘယ်မှာလဲ

698
00:39:46,809 --> 00:39:48,538
Yang Ba Mei မီးလောင်သေ၊

699
00:39:48,611 --> 00:39:49,703
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

700
00:39:49,778 --> 00:39:51,871
သင်၏ဧကရာဇ်မင်း၏ ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာမူကား၊
ဘုရားကို ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၊

701
00:39:51,947 --> 00:39:53,676
မီးလောင်သေကြေ
လူတိုင်း၏မျက်နှာ၌။

702
00:39:53,749 --> 00:39:54,613
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

703
00:39:54,683 --> 00:39:56,207
ငါတို့ ဗိုလ်ချုပ်က ယန်ဘမီ ရှိနေပြီ..။

704
00:39:56,285 --> 00:39:57,411
ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်မှာ ခင်းထားတဲ့...

705
00:39:57,486 --> 00:39:59,113
ဧကရာဇ်မင်း၏ ယဇ်ပူဇော်ခြင်းငှါ၊

706
00:40:00,789 --> 00:40:03,019
အခု ကမန်းကတန်း သွားရင်တော့

707
00:40:03,092 --> 00:40:04,116
လုပ်နိုင်ပါသေးတယ်...

708
00:40:04,193 --> 00:40:05,558
ဤတိုက်ရိုက် စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုကို ကြည့်ရှုရန်။

709
00:40:05,628 --> 00:40:06,686
မင်းက အဲလို လူယုတ်မာပဲ။

710
00:40:10,065 --> 00:40:11,555
ထောင်ချောက်တစ်ခု ဖြစ်မလား။

711
00:40:11,734 --> 00:40:12,666
ညောင်း၊

712
00:40:12,735 --> 00:40:14,134
အခမ်းအနားသို့ အမြန်သွားကြပါစို့
ဘုရားသခင်အား ယဇ်ပူဇော်ခြင်းအကြောင်း၊

713
00:40:14,336 --> 00:40:15,530
သွား...

714
00:40:51,674 --> 00:40:52,800
ဝန်ကြီးချုပ်၊

715
00:40:52,942 --> 00:40:54,842
ယဇ်ပူဇော်ခြင်းဆိုင်ရာ အရာအားလုံး
စနစ်တကျ စီစဉ်ပြီးပါပြီ။

716
00:40:54,910 --> 00:40:56,207
အချိန်နီးနေပြီ။

717
00:40:56,278 --> 00:40:58,269
အခမ်းအနားပြင်ဆင်နိုင်သည်။

718
00:40:58,447 --> 00:41:01,075
ဘုရင်မင်းမြတ်ထံ အကြောင်းကြားပြီး ကြွလာပါရန် ပန်ကြားအပ်ပါသည်။

719
00:41:03,118 --> 00:41:06,952
ဘုရင်ကြီး ထွက်လာရမယ်။
တရားထိုင်ပြီးနောက်။

720
00:41:07,256 --> 00:41:08,587
မီးအိုးကို ထွန်းပါ။

721
00:41:08,657 --> 00:41:09,783
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

722
00:41:14,129 --> 00:41:15,153
အဖေ...

723
00:41:15,631 --> 00:41:16,825
မင်းထင်လား...

724
00:41:16,932 --> 00:41:18,263
Yelu Xia ရှိမှာပါ...

725
00:41:18,334 --> 00:41:20,268
မကောင်းသောအကွက်များ ရှိပါသလား။

726
00:41:21,203 --> 00:41:22,534
ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား...

727
00:41:22,604 --> 00:41:23,366
တစ်ခုခု...

728
00:41:23,439 --> 00:41:25,304
ငါတို့မျှော်လင့်ထားတာက ဘာဖြစ်မလဲ။

729
00:41:25,374 --> 00:41:27,308
ဒါဆို ဘာဖြစ်မလဲ။

730
00:41:27,543 --> 00:41:31,138
ဘုရင်မင်းမြတ် အသတ်ခံရမှာကို မင်းကြောက်သလား။

731
00:41:33,215 --> 00:41:34,773
မေ့သွားပြီလား...

732
00:41:34,850 --> 00:41:37,284
ငါတို့နောက်ထပ်ရွှေ့စရာရှိသေးလား။

733
00:41:41,490 --> 00:41:43,117
မြန်မြန်...မြန်မြန်...

734
00:41:46,261 --> 00:41:48,024
အဲဒါ မကောင်းဘူး။ ပူဇော်ပွဲ အခမ်းအနား စတင်ပါပြီ။

735
00:41:48,097 --> 00:41:49,189
ဝင်ရောက်ရန် နည်းလမ်းအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ စဉ်းစားရပါမည်။

736
00:41:49,264 --> 00:41:50,094
ကျားသင်္ကေတ ပျောက်သွားတယ်။

737
00:41:50,165 --> 00:41:51,462
ဘုရင်မင်းမြတ်က ငါတို့ကို အပြစ်တင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

738
00:41:51,533 --> 00:41:52,659
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အသက်ကို ကယ်တင်ဖို့ပါပဲ။
အရေးအကြီးဆုံး။

739
00:41:52,735 --> 00:41:53,497
သွား...

740
00:41:53,836 --> 00:41:55,098
သွား...

741
00:42:03,645 --> 00:42:04,441
ဘုရင်ကိုကာကွယ်ပါ။

742
00:42:04,513 --> 00:42:05,502
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

743
00:42:10,019 --> 00:42:11,179
ယန်တပ်တွေ မင်းက ဘယ်လောက်ရဲရဲလဲ။

744
00:42:11,253 --> 00:42:12,550
Tai Temple ထဲကို ဝင်ဖို့ မင်း ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။

745
00:42:12,621 --> 00:42:13,519
ဘယ်လို အပြစ်ပေးသင့်လဲ။

746
00:42:13,589 --> 00:42:14,487
ဗိုလ်ချုပ်ပန်၊

747
00:42:14,556 --> 00:42:16,547
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Ba Mei ကို Yelu Xia က ပြန်ပေးဆွဲသွားပါပြီ။

748
00:42:16,625 --> 00:42:18,115
သူမကို Tai Temple မှာ ဝှက်ထားခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိပါတယ်။

749
00:42:18,193 --> 00:42:19,353
သူမသည် ယခု အန္တရာယ်ကြီးစွာ ကျရောက်နေသည်။

750
00:42:19,428 --> 00:42:20,520
သူမကို ကယ်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်အားထက်သန်နေပါသည်။

751
00:42:20,596 --> 00:42:22,223
ဗိုလ်ချုပ် ခွင့်လွှတ်ပါ...

752
00:42:22,297 --> 00:42:23,195
သူမကို အရင်ကယ်ဖို့၊

753
00:42:23,265 --> 00:42:24,664
ဝင်လာသည်။

754
00:42:25,267 --> 00:42:26,928
ဘုရားပူဇော်ပွဲ အခမ်းအနား...

755
00:42:27,002 --> 00:42:28,697
တားမြစ်ပြီး မြင့်မြတ်တယ်။

756
00:42:29,238 --> 00:42:32,833
မင်းရဲ့ဘမိက ဘယ်လိုလုပ်ဒီမှာနေနိုင်တာလဲ။

757
00:42:33,709 --> 00:42:35,108
မင်းဒီမှာ မြင်ကွင်းတစ်ခု မဖန်တီးနဲ့။

758
00:42:35,177 --> 00:42:36,974
ယဇ်ပလ္လင်သို့ ဝင်ရန် ဘယ်သောအခါမျှ မတွေးပါနှင့်။

759
00:42:37,146 --> 00:42:38,204
ထွက်သွား။

760
00:42:38,547 --> 00:42:40,981
ဒါမှမဟုတ် ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းလုပ်တာကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

761
00:42:41,050 --> 00:42:42,210
မိုက်မဲမှု မရှိတော့ဘူး။

762
00:42:42,284 --> 00:42:43,410
ငါတို့ အင်အားနဲ့ ချီတက်မယ်။

763
00:42:43,485 --> 00:42:45,282
Barge ၊ လုပ်မှာလား။ ဒါမှ မဟုတ်ရင် မင်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

764
00:42:45,354 --> 00:42:46,821
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ။ ၎င်းတို့အားလုံးကို ရယူပါ။

765
00:42:46,889 --> 00:42:48,049
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ သွား...

766
00:43:02,304 --> 00:43:04,431
လူများအချင်းချင်း အဘယ်ကြောင့် ရန်ဖြစ်ကြသနည်း။

767
00:43:04,606 --> 00:43:05,595
Yelu Xia ရဲ့ အစီအစဥ်အတိုင်းပဲ...

768
00:43:05,674 --> 00:43:06,902
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အောင်မြင်သွားပြီ။

769
00:43:07,109 --> 00:43:09,009
သူက Yang ရဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေကို တမင်တကာ လုပ်နေတယ်။
ဒုက္ခများကိုဖန်တီးပါ။

770
00:43:09,078 --> 00:43:10,443
ဘုရင်ကြီးကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားရမယ်။

771
00:43:10,512 --> 00:43:11,342
သွား...

772
00:43:16,752 --> 00:43:17,946
တံခါးကို သော့ခတ်ထားတယ်။

773
00:43:19,488 --> 00:43:21,285
ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။ မင်းကို ငါခေါ်သွားမယ်။
နောက်တံခါးမှာ။

774
00:43:21,356 --> 00:43:22,288
ကောင်းပြီ

775
00:43:53,722 --> 00:43:55,053
ဘုရင်မင်းမြတ်ကို တွေ့ရမယ်။

776
00:43:56,125 --> 00:43:57,353
ဘုရင်မင်းမြတ် အမိန့်ရှိတော်မူသည်...

777
00:43:57,426 --> 00:43:59,792
ဘယ်သူမှ ဝင်ခွင့်မပေးဘူး။

778
00:43:59,862 --> 00:44:01,727
ဗိုလ်ချုပ်၊ ငါက Yang ရဲ့ ၆ ယောက်မြောက်သား။

779
00:44:01,797 --> 00:44:02,855
ဒါက မင်းသမီး ချိုင်း။

780
00:44:02,931 --> 00:44:03,955
အခုအခြေအနေက တော်တော်ဆိုးတယ်။

781
00:44:04,032 --> 00:44:05,431
ဘုရင်ကြီးကို အကြောင်းကြားရမယ်။

782
00:44:05,501 --> 00:44:06,695
နယ်ချဲ့အမိန့်က ဒီမှာ။

783
00:44:06,969 --> 00:44:09,699
ဘယ်သူမှ ဝင်ခွင့်မပေးဘူး။
ကျားတိုကင်မပါဘဲ

784
00:44:09,905 --> 00:44:11,566
ကိုယ့်ပျက်စီးတာကို ရှာရင်၊

785
00:44:11,640 --> 00:44:13,437
ရိုင်းစိုင်းတာကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

786
00:44:13,709 --> 00:44:15,267
ကိုယ့်ပျက်စီးတာကို ရှာရင်၊

787
00:44:15,344 --> 00:44:17,039
ရိုင်းစိုင်းတာကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

788
00:44:17,479 --> 00:44:18,343
အခု...

789
00:44:18,413 --> 00:44:20,904
ယန်၏သား မင်းက၊
ကိုယ့်​ရဲ့ ပျက်​စီးမှုကို ရှာ​ဖွေပါ

790
00:44:20,983 --> 00:44:22,314
အဲဒါအတွက် ငါ့ကို အပြစ်မတင်ပါနဲ့။

791
00:44:23,619 --> 00:44:25,143
Yelu Xia...

792
00:44:34,630 --> 00:44:36,757
သူတို့ကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။

793
00:45:21,944 --> 00:45:24,412
အရှင်မင်းကြီး၊ အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

794
00:45:56,578 --> 00:45:58,239
ဖေဖေ...ဖေဖေ...

795
00:45:58,313 --> 00:45:59,837
ငါ့ကိုကူညီပါ။

796
00:46:01,617 --> 00:46:06,452
ဖေဖေ...ဖေဖေ...ဖေဖေ...

797
00:46:08,950 --> 00:46:10,900
အစ်ကိုအကြီးဆုံး၊ မီးလောင်နေတယ်။

798
00:46:10,926 --> 00:46:12,426
သွား...

799
00:46:13,562 --> 00:46:15,562
တိုက်ပွဲရပ်ပါ။ မီးလောင်နေတယ်။

800
00:46:16,999 --> 00:46:18,999
ဘမိကို မြန်မြန်ကယ်ပါ။

801
00:46:30,679 --> 00:46:35,079
ဖေဖေ ... မြန်မြန် ကူညီပါ ။
မြန်မြန်ကူညီပါ။

802
00:46:35,250 --> 00:46:36,750
အဖေ...

803
00:46:36,818 --> 00:46:38,318
အဖေ...

804
00:46:52,534 --> 00:46:54,034
အဖေ...

805
00:47:00,075 --> 00:47:01,575
အဖေ...

806
00:47:07,480 --> 00:47:08,980
အဖေ...